You have almost found the jewel

final instructions:


Stand shoulder to shoulder on the line on the floor
find the resplendent quetzal
Then click below